Noch ein Kabel: symmetrisch auf 2 * unsymmetrisch

[rrbth]

Servus,
da hab ich noch eine (Nach-)Frage zur Kabelkonfektionierung:
Ich hab eine unsymmetrische Patchbay und hätte damit gerne auch symmetrische Signale weiterverteilt.
Da kann ich doch ein Zwillingskabel (also 2 * unsymmetrisch) von einem XLR-Stecker (dem symmetrischen Ausgang) auf zwei Mono-Klinkenstecker löten und damit jeweils in einen Patcheingang gehen; dann mit einem zweiten, genauso gebauten Kabel (also 2 * Monoklinke auf einen "symmetrischen" XLR-Stecker) von den Patchausgängen rein in den symmetrischen Eingang des zweiten Geräts.
Dabei muß man natürlich beim Stecken auf die Polung aufpassen - allerdings kann man als Nebenergebnis auch die Phase ganz einfach umkehren.
Aber:
Gibts da evtl. Probleme mit der Abschirmung?
redi